The summoning sandbox is now fully functional and should be fully aware of any incompatible breeding pairs.
Select the two monsters you wish to breed and you will be taken to a page with all the possible results.